ARTS & LEISURE DIPLOMACY SUPPLEMENTS WORLD

Madame Hélène Roos, Conseillère de coopération et d’action culturelle, Directrice de l’Institut français de Roumanie : Au-delà des clichés

Le 19 juin, l’équipe de l’Institut français de Roumanie est arrivée à Sibiu. Fix la FITS! C’était la première fois que l’Institut français se « délocalisait » ainsi en dehors des villes où il est représenté – Bucarest, Cluj-Napoca, Iași et Timișoara. Pendant trois jours, notre équipe s’est immergée dans le festival pour échanger avec les artistes et pour présenter, de manière très concrète, au public ses activités éducatives, universitaires et culturelles : les enfants participaient à des escape games.  C’était « la panique à la bibliothèque » car ils devaient avant tout trouver des réponses aux énigmes pour en sortir, tout en pratiquant leur français ; devant les salles de spectacle, les jeunes pouvaient se renseigner auprès de la Caravane des études sur un cursus universitaire en France et sur ce que pourrait leur apporter la langue française.

 

Fix la FITS! incarne en quelque sorte l’esprit de la Saison France-Roumanie et les objectifs de l’Institut français de Roumanie : être au plus près du public, valoriser les échanges, mettre à l’honneur des communautés d’artistes, d’enseignants et de chercheurs.

 

L’Institut français de Roumanie est une institution avec une longue tradition, née de la volonté d’intellectuels français et roumains en 1936. L’Institut a été présent dans l’histoire du pays en créant des ponts et en facilitant l’échange entre les sociétés civiles françaises et roumaines.

 

En ce début de XXIe siècle, 83 ans après sa création, l’Institut souhaite plus que jamais s’adresser aux jeunes générations, vecteurs de changement et acteurs d’une francophonie dynamique, vivante et utile.

 

Notre action repose sur quatre piliers : la francophonie, les questions européennes, la formation professionnelle et la promotion des industries culturelles et créatives. C’est dans cet esprit que nous développons nos programmes de coopération, pour favoriser le dialogue entre les cultures, le vivre ensemble et l’envie de (re)découvrir notre héritage commun à travers des projets actuels et innovants.

 

En 2019, l’Institut français de Roumanie a accueilli plus de 10 000 spectateurs dans 13 villes roumaines pendant le Festival du film français et a encouragé 3800 élèves à participer au Concours C’est ma ville, qui a dynamisé les jumelages entre les écoles françaises et roumaines. Notre Caravane des études a parcouru 19 villes de Roumanie, plus de 4500 km et a rencontré plus de 2100 étudiant.e.s intéressé.e.s par les universités françaises et les filières francophones en Roumanie.

 

La Saison a permis de mettre en lumière la richesse de nos échanges et d’ouvrir de nouveaux chantiers à destination de la jeunesse.

 

Dès la rentrée, l’Institut français s’appuiera sur des figures connues pour promouvoir la langue française, avec un slogan : Et en plus, je parle français. En octobre, nous lançons une grande manifestation autour de la langue française pour les professeurs, acteurs de la francophonie au quotidien. Celle-ci sera précédée par un forum-débat à Bucarest avec et pour les jeunes de tout horizon sur des thèmes de société actuels.

 

La Saison a également permis d’ouvrir de nouveaux chantiers : l’Institut français prépare un Novembre numérique avec de nombreuses rencontres et découvertes qui prennent appui sur les nouvelles technologies.

 

Avec la Saison, nous avons aussi relancé certaines coopérations anciennes. À Tulcea, début juin, un grand colloque, initié par des archéologues sur les zones humides a remis l’archéologie à l’honneur. Plusieurs pistes de coopération sont maintenant envisagées sur le plus long terme : avec une approche transdisciplinaire pour préparer le sommet international sur la biodiversité de 2020, des missions exploratoires pour envisager l’ouverture d’une seconde mission archéologique franco-roumaine.

 

Ces quelques exemples montrent le dynamisme renouvelé de nos échanges. Aujourd’hui toutes les conditions sont réunies pour écrire ensemble une nouvelle page de la coopération entre la France et la Roumanie, car, avant tout, nous avons réussi, avec la Saison, à  dépasser certains de nos clichés !

 

 

Related posts

Deadly blast hits bus carrying Israelis in Bulgaria

Nine O' Clock

Iran will never seek nuclear weapons, leader says

Nine O' Clock

15 Romanian restaurants participate in the largest French gourmet operation, launched in Paris

NINE O'CLOCK

Leave a Comment