14.9 C
Bucharest
November 14, 2019
DIPLOMACY SUPPLEMENTS WORLD

Monsieur Teodor Meleşcanu, Ministre des Affaires étrangères de la Roumanie : Une amitié historique

On sait tous que la France a été un partenaire clé de la Roumanie au cours des moments les plus importants de notre histoire. Cette fraternité, née dans des conditions dramatiques, a cimenté les relations d’amitié entre les Roumains et les Français. Cette liaison est, sans doute, fondée sur des liens historiques d’une richesse exceptionnelle, sur des valeurs communes, sur des affinités linguistiques et culturelles profondes.

Des siècles se sont écoulés et on peut dire, avec fierté, que nos deux pays font toujours partie d’une histoire fraternelle.

Et ce n’est pas par hasard qu’en 2018 et 2019 la Roumanie a célébré, ensemble avec la France, les plus importants événements des dernières décennies: la Saison France-Roumanie, les Centenaires de la création de la Grande Roumanie et de la fin de la Première Guerre Mondiale et la Présidence roumaine du Conseil de l’Union européenne.

Une grande partie de ces évènements remarquables ont eu lieu tout simplement parce que pour le peuple roumain, le peuple français est un ami très cher et très estimé et il le fut au cours des siècles, à travers des guerres et des bouleversements que nos deux pays ont supporté et payé, parfois, si durement.

 

La Saison France-Roumanie 2019

 

Aujourd’hui, dans l’honneur de cette célébration des libertés universelles, qui est le 14 juillet, on va clôturer un des plus importants projets récents de la relation bilatérale: la Saison France-Roumanie.

La Saison revêt un caractère symbolique à plus d’un titre. D’abord, c’est la première Saison croisée que la France a organisé avec un pays de l’Union européenne. Ça correspond à une conviction profonde: de mieux connaître nos sociétés , nos relations bilatérales et la profondeur de celles-ci. Ensuite, la Saison a une importance majeure, puisque la culture est l’un des ciments de notre unité et cohésion européenne, en contribuant au dialogue entre les institutions français et roumains, les artistes contemporains, les intellectuels et le grand public.

Nous avons proposé une vision au carrefour de nos deux cultures pour assurer le succès de cette relation, de nos investissements conjoints, de nos ambitions communes. En Europe et dans le monde, grâce à l’avantage que nous confère la latinité et la francophonie que nous avons en partage, nous pouvons avancer ensemble dans une communauté de destin.

J’espère qu’à travers ces huit mois de programmation on a réussi, Français et Roumains, à dépasser, et même oublier nos clichés sur la France et sur la Roumanie.

 

Un partenaire stratégique

 

Du point de vue politique, ces dernières années, la relation franco-roumaine a connu un essor considérable. Les contacts politico-diplomatiques ont été nombreux, avec des visites présidentielles, des contacts au niveau des premiers ministres et des rencontres entre ministres à Paris ou à Bucarest.

Toutes ces rencontres ont été bien définies, car la Roumanie et la France sont liées, depuis 11 ans, par un Partenariat stratégique, qui couvre tous les volets de la coopération, que ce soit le volet bilatéral ou celui européen. Ce partenariat a été aussi renforcé à la fin de l’année 2018, par une nouvelle Déclaration politique signée par nos deux présidents, en contribuant d’une manière soutenue à la dynamique politique, ainsi qu’à la volonté de nous engager ensemble dans un avenir partagé au sein de l’Union européenne.

 

Une coopération économique de succès

 

Sur le volet économique, la coopération bilatérale a connu une croissance continue. Les échanges commerciaux ont dépassé les 9 milliards d’euros en 2018. Dans ce contexte extraordinaire, nous saluons la forte présence des investisseurs français – une preuve que notre pays reste un endroit favorable aux nouveaux investissements.

La France est maintenant au cinquième rang des investisseurs en Roumanie. On dénombre plus de 3 000 entreprises françaises représentant quelque 120 000 emplois directs. Mais, il y a encore de la place sur le marché roumain et les investisseurs français sont les bienvenus!

Dans la même mesure, on dénombre de forts liens au niveau de la coopération décentralisée, la France étant le premier partenaire de la Roumanie en ce qui concerne cette coopération. Et pour la France, la Roumanie est le deuxième pays en termes de jumelages. En tout, il existe quelques centaines de jumelages ou d’autres formes de coopération entre nos deux pays. La preuve du succès de cette coopération décentralisée est l’organisation des 5èmes Assises franco-roumaines de la coopération décentralisée, en avril dernier à Lyon.

 

14 juillet, la Fête des valeurs qui nous unissent

 

Pour nous tous, 14 juillet représente un événement fondateur qui a une place singulière dans la mémoire universelle. En plus, cette date est devenue le symbole des valeurs démocratiques qu’on partage et qui nous unissent. La liberté, l’égalité et la fraternité sont les éléments indispensables qui font notre fierté en tant qu’européens.

Je saisis cette opportunité pour exprimer ma pleine confiance dans l’avenir des relations privilégiées entre la Roumanie et la France et d’exprimer mon engagement et celui du Ministère des affaires étrangères à renforcer davantage le Partenariat stratégique qui lie nos deux pays, aussi bien sur le plan bilatéral, qu’au niveau de notre dialogue dans le cadre de l’Union européenne et des instances internationales.

Finalement, ce 14 juillet m’offre l’occasion de renouveler mon appréciation particulière pour la communauté Française de Roumanie en remerciant pour sa contribution à cette belle histoire de succès qui lie nos deux pays.

Je souhaite Bonne Fête nationale à tous les amis Français et à tous ceux qui contribuent pour que cette relation soit forte et ambitieuse !

 

 

Related posts

Romanian crewman killed in Libya by missile fired at ship

Nine O' Clock

Bomb threat hits Amsterdam airport, man held

Nine O' Clock

Prime Minister Ciolos designated by President Iohannis to participate in European Council reunion

Nine O' Clock

Leave a Comment